1 00:00:04,620 --> 00:00:05,840 Buna ziua? Hei, rabinule. 2 00:00:06,100 --> 00:00:07,840 E în biroul lui. El poate intra chiar înăuntru. 3 00:00:16,620 --> 00:00:17,670 rabin. 4 00:00:18,200 --> 00:00:20,020 Tocmai am vorbit cu procurorul. 5 00:00:20,021 --> 00:00:23,739 Nu o vor pune pe a fetei medic curant acolo sus. Asta e bine 6 00:00:23,740 --> 00:00:24,790 este. 7 00:00:24,791 --> 00:00:27,359 Probabil înseamnă că nu există nimic concludent putea spune. 8 00:00:27,360 --> 00:00:29,359 Se reduce la cuvântul ei împotriva a ta. 9 00:00:29,360 --> 00:00:30,410 Înțeleg. 10 00:00:31,360 --> 00:00:32,410 Înșeli. 11 00:00:32,590 --> 00:00:34,450 Vrei să te întâlnești cu consiliul meu? 12 00:00:34,451 --> 00:00:36,129 Tabla ta? 13 00:00:36,130 --> 00:00:37,180 La templu. 14 00:00:37,430 --> 00:00:40,380 Ei plătesc taxele legale și... De ce vor să se întâlnească? 15 00:00:40,590 --> 00:00:42,450 Ar dori o evaluare a cazului. 16 00:00:42,750 --> 00:00:45,160 Fără îndoială, sunt îngrijorați de daune control. 17 00:00:45,610 --> 00:00:50,189 Dacă rabinul sinagogii este condamnat pentru viol, sunt sigur că vor dori să fie 18 00:00:50,190 --> 00:00:52,910 pregătit. Cum te simți pentru mine întâlnire cu ei? 19 00:00:53,230 --> 00:00:55,709 Sunt de acord cu asta. Au rămas lângă mine, deci... 20 00:00:55,710 --> 00:01:01,870 Cum evaluezi cazul? 21 00:01:04,660 --> 00:01:08,120 După cum a spus el, ea a spus: Rabi, voi doi au fost singurii martori. 22 00:01:09,800 --> 00:01:10,850 Voi doi și Dumnezeu. 23 00:01:56,321 --> 00:02:03,509 Probabil că fata va depune mărturie și apoi se vor odihni. te sun eu 24 00:02:03,510 --> 00:02:04,590 după închiderea acelei săptămâni. 25 00:02:04,790 --> 00:02:06,650 Acest lucru ar trebui să se termine în câteva zile. 26 00:02:07,610 --> 00:02:12,029 Trebuie să te avertizez, din moment ce chestia asta este primind ceva publicitate, camera o va face 27 00:02:12,030 --> 00:02:13,080 probabil să fie plin. 28 00:02:13,081 --> 00:02:16,989 Poate doriți să transmiteți asta congregaţie, pentru că dacă ei într-adevăr 29 00:02:16,990 --> 00:02:19,760 să se dovedească să te sprijine, ei mai bine ajunge acolo devreme. 30 00:02:20,050 --> 00:02:21,550 Nu pot depune mărturie, domnule Young. 31 00:02:23,510 --> 00:02:24,560 Scuzați-mă? 32 00:02:25,150 --> 00:02:29,290 Și adevărul aici, ar putea fi foarte blestemător. 33 00:02:31,850 --> 00:02:33,650 Credeam că ai spus că ești nevinovat. 34 00:02:33,910 --> 00:02:35,830 Eu sunt. Nu am violat-o. 35 00:02:36,890 --> 00:02:43,829 Dar furtul, poate fi... A fost o putin 36 00:02:43,830 --> 00:02:44,880 forţată. 37 00:02:45,990 --> 00:02:47,040 Forțat? 38 00:02:47,270 --> 00:02:48,690 A fost consensual. 39 00:02:50,190 --> 00:02:52,790 Dar... Forțat? 40 00:02:56,090 --> 00:02:58,380 De ce nu-mi spui exact ce sa întâmplat? 41 00:03:00,780 --> 00:03:07,520 Aveam o relație și asta se termina la îndemnul ei. 42 00:03:07,521 --> 00:03:12,179 Era a doua oară când venea biroul meu cu scopul de a-l sparge 43 00:03:12,180 --> 00:03:13,139 oprit. 44 00:03:13,140 --> 00:03:18,260 Prima dată au fost lacrimi pe ambele laturi și mânie. 45 00:03:21,040 --> 00:03:26,839 Am avut o ceartă care a condus până la urmă la o sesiune destul de pasională de 46 00:03:26,840 --> 00:03:27,890 a face dragoste. 47 00:03:28,640 --> 00:03:31,710 urmată de o decizie reciprocă de a continua relatia. 48 00:03:32,580 --> 00:03:33,720 A fost prima dată. 49 00:03:34,800 --> 00:03:36,910 De data asta, din nou, a venit să o rupă oprit. 50 00:03:37,820 --> 00:03:38,870 Din nou, ne-am certat. 51 00:03:39,360 --> 00:03:40,410 Și din nou. 52 00:03:42,320 --> 00:03:43,460 Am început să ne sărutăm. 53 00:03:45,060 --> 00:03:46,110 Mângâie. 54 00:03:48,400 --> 00:03:51,980 În acel moment, ea a reiterat că a fost greșit. 55 00:03:52,880 --> 00:03:57,960 Dar, domnule Young, ea era genul de persoană căreia îi plăcea mai mult sexul când era... 56 00:03:58,280 --> 00:04:05,019 Ei bine, și credința mea era scopul din această despărțire, a fost pentru a-mi ocaziona 57 00:04:05,020 --> 00:04:07,540 furie, pentru că o entuziasma. 58 00:04:09,180 --> 00:04:12,620 Furtul a fost ușor forțat natura. 59 00:04:13,640 --> 00:04:17,838 Chiar dacă rămân absolut convins că nu era doar pe placul ei, 60 00:04:17,839 --> 00:04:19,160 exact ce dorea ea. 61 00:04:23,050 --> 00:04:27,550 Juriul nu poate auzi această poveste. Spune-mi despre. Deci el este vinovat. Rabin violator. 62 00:04:27,551 --> 00:04:30,729 În mintea lui, el crede că ea a fost de acord. Știi, sunt mii și 63 00:04:30,730 --> 00:04:33,589 mii de rabini model acolo. De ce sunt cei care vin aici 64 00:04:33,590 --> 00:04:37,229 toti criminalii? Pentru că suntem criminali avocați ai apărării, Eleanor. Uite, tu 65 00:04:37,230 --> 00:04:38,310 nu am pierdut, Eugene. 66 00:04:38,450 --> 00:04:42,230 Cazul lor este doar cuvântul ei. Tu traversezi a bine, ai o îndoială rezonabilă. 67 00:04:42,231 --> 00:04:44,149 Vrei pe cineva pe al doilea scaun? 68 00:04:44,150 --> 00:04:45,530 Nu. Fata 23 de ani. 69 00:04:45,990 --> 00:04:48,640 Nu vreau ca juriul să vadă o armată mergând împotriva ei. 70 00:04:48,730 --> 00:04:49,780 Dar... 71 00:04:50,020 --> 00:04:54,439 Strategia s-a schimbat puțin. as putea folosește niște picioare, alungă niște vechi 72 00:04:54,440 --> 00:04:55,720 iubiti. Jimmy? 73 00:04:56,300 --> 00:04:57,350 Orice ai nevoie. 74 00:04:59,360 --> 00:05:01,040 Vă mulțumim că v-ați întâlnit cu noi. 75 00:05:01,260 --> 00:05:02,310 Nici o problemă. 76 00:05:02,640 --> 00:05:06,070 Evident, această chestiune este semnificativă preocupare pentru sinagogă. 77 00:05:06,260 --> 00:05:10,339 Și permiteți-mi să prefațez observațiile mele prin reprezentând... Ajunge cu 78 00:05:10,340 --> 00:05:12,579 omul lucrează la o oră. Noi plătim pentru dvs prefate. 79 00:05:12,580 --> 00:05:15,830 Sam. Nu face nimic. Cu toții suntem oameni ocupați aici. Spune ce ai de spus. 80 00:05:16,200 --> 00:05:18,970 E al naibii de îngrijorat tot timpul fiind delicat. 81 00:05:19,680 --> 00:05:21,540 Iartă-mă, rabină. E în regulă, Sam. 82 00:05:21,700 --> 00:05:24,050 Ei bine, adevărul este că este delicat. 83 00:05:25,000 --> 00:05:29,379 E de la sine înțeles, sordidia a unui proces ar fi foarte nefericit pentru 84 00:05:29,380 --> 00:05:30,359 această sinagogă. 85 00:05:30,360 --> 00:05:34,619 Așteptăm și un proces civil, de când a avut loc evenimentul în cauză 86 00:05:34,620 --> 00:05:37,659 în biroul rabinului. Ea este deja a angajat un avocat care a făcut uverturi. 87 00:05:37,660 --> 00:05:41,319 Totul este o configurație pentru un proces civil. Fata este o mincinoasă. Ea caută 88 00:05:41,320 --> 00:05:45,019 bani. Oricât ne opunem principiu, îi vom oferi atât de mult 89 00:05:45,020 --> 00:05:46,070 îi cumpără tăcerea. 90 00:05:46,140 --> 00:05:47,520 Și în procesul penal. 91 00:05:47,680 --> 00:05:52,119 Nu poți face asta. Tehnic, nu. De bineinteles ca nu. Dar victimele violului se schimbă 92 00:05:52,120 --> 00:05:53,920 mintea să depună mărturie tot timpul. 93 00:05:53,921 --> 00:05:56,059 De ce să nu te apropii de fata de pe tine propriu? 94 00:05:56,060 --> 00:05:59,479 Pentru că aș presupune că amenințarea de interogatoriu la infractor 95 00:05:59,480 --> 00:06:03,759 procesul ar fi luat în considerare în orice negociere. Tu ești singurul care poate face asta 96 00:06:03,760 --> 00:06:05,640 ameninţare. Precum și să facă bine pe ea. 97 00:06:05,960 --> 00:06:08,200 Ceea ce îmi ceri să fac este ilegal. 98 00:06:08,660 --> 00:06:12,300 Legalitatea se îndreaptă asupra execuției. 99 00:06:13,960 --> 00:06:15,010 Să trecem la asta. 100 00:06:15,370 --> 00:06:19,409 Omul este un rabin extrem de popular, centrală pentru strângerea noastră de fonduri. Noi nu 101 00:06:19,410 --> 00:06:23,080 vreau ca fata aceea să-și spună povestea într-un sala de judecată sau orice alt loc public. 102 00:06:23,450 --> 00:06:25,470 Avem un fond de decontare. 103 00:06:26,470 --> 00:06:29,000 Nu pot mitui un martor dintr-un criminal urmărire penală. 104 00:06:29,150 --> 00:06:30,710 Nu fiți naiv cu mine, domnule Young. 105 00:06:30,711 --> 00:06:33,709 Știi exact ce poți face. tu știi ce nu poți face. Tu ești a bărbatului 106 00:06:33,710 --> 00:06:36,369 avocat al apărării. Ai o datorie explorați fiecare opțiune. 107 00:06:36,370 --> 00:06:37,730 Nu-mi place asta. De ce? 108 00:06:38,010 --> 00:06:39,150 Unde este grija ta? 109 00:06:39,151 --> 00:06:42,869 Dacă e vorba de rabinul Jacobs, o faci pentru că îl poate cruţa pe criminal 110 00:06:42,870 --> 00:06:43,920 urmărire penală. 111 00:06:44,240 --> 00:06:49,119 Dacă este cu tine, din nou, nu suntem cerându-ți să faci orice 112 00:06:49,120 --> 00:06:50,500 găsi o modalitate de a face legal. 113 00:06:51,060 --> 00:06:56,999 Dacă se află cu o fată, ei bine, dacă asta merge la judecată, știm cu toții ce vei face 114 00:06:57,000 --> 00:06:58,050 făcând fetei. 115 00:06:58,780 --> 00:06:59,830 Nu-i așa, domnule Young? 116 00:07:02,500 --> 00:07:03,550 Vă rog. 117 00:07:04,100 --> 00:07:05,580 Îmi cer scuze pentru Stuart. 118 00:07:05,581 --> 00:07:09,239 Abilitățile necesare pentru a fi o tablă președinte diferă de cele necesare 119 00:07:09,240 --> 00:07:10,290 rabin. 120 00:07:10,460 --> 00:07:12,080 Tu ești cel acuzat de viol. 121 00:07:12,960 --> 00:07:15,130 și acum mă considerați vinovat, nu tu? 122 00:07:15,740 --> 00:07:18,390 Cred că dacă îți spui povestea, o vei face a fi condamnat. 123 00:07:18,880 --> 00:07:20,440 Consiliul știe povestea ta? 124 00:07:20,720 --> 00:07:23,860 Nu. Le-am spus că a fost consensual, care susțin că a fost. 125 00:07:24,100 --> 00:07:25,840 Nu cred că trebuie să știe mai multe. 126 00:07:27,720 --> 00:07:28,770 Eugene. 127 00:07:30,480 --> 00:07:32,830 Tocmai ai spus, dacă depun mărturie, voi fi condamnat. 128 00:07:33,080 --> 00:07:34,280 Dacă nu depun mărturie? 129 00:07:36,020 --> 00:07:37,280 Nu-mi plac șansele tale. 130 00:07:39,040 --> 00:07:41,630 Deci ai putea măcar să te întâlnești cu ea avocat civil? 131 00:07:44,820 --> 00:07:49,539 Nu mă simt deloc confortabil cu asta. Nici eu. Dar vezi, libertatea unui om 132 00:07:49,540 --> 00:07:51,780 pe linia de aici. Viața lui, chiar. 133 00:07:52,200 --> 00:07:53,940 Acesta este un rabin foarte iubit. 134 00:07:54,180 --> 00:07:56,410 Am crezut că nu poți face asta în viol cazuri. 135 00:07:56,420 --> 00:07:58,160 Dezgropați vechii iubiți ai victimei. 136 00:07:58,161 --> 00:08:01,459 Credeam că există legi împotriva punerea victimei în judecată. 137 00:08:01,460 --> 00:08:02,900 Nu avem de gând să facem asta. 138 00:08:03,420 --> 00:08:04,470 Vă spun asta. 139 00:08:05,320 --> 00:08:06,370 Terry nu este un mincinos. 140 00:08:06,880 --> 00:08:11,859 Ea nu va face așa ceva asta sus. Dacă spune că a fost violată, atunci 141 00:08:11,860 --> 00:08:12,910 Cred că a fost. 142 00:08:13,680 --> 00:08:16,400 Este posibil să fi existat o neînțelegere. 143 00:08:16,840 --> 00:08:17,920 O neînțelegere? 144 00:08:18,120 --> 00:08:19,170 Despre un viol? 145 00:08:21,840 --> 00:08:23,380 Avem niște informații. 146 00:08:24,820 --> 00:08:30,300 Dnă Reynolds, poate că îi plăcea sexul la latura mai aspra. 147 00:08:30,880 --> 00:08:33,480 Sugerați că poate a vrut fi violat? 148 00:08:33,780 --> 00:08:34,830 Nu. 149 00:08:35,600 --> 00:08:38,299 Sugerez sex dur. 150 00:08:39,020 --> 00:08:41,100 El a crezut că îi place asta. 151 00:08:44,330 --> 00:08:46,500 Ar fi posibil ca el să gândească asta? 152 00:08:51,170 --> 00:08:53,670 Vă pot ajuta? 153 00:08:53,870 --> 00:08:55,370 Suntem aici să-l vedem pe Eugene Young. 154 00:08:55,950 --> 00:08:57,000 Scott, salut. 155 00:08:57,410 --> 00:08:58,460 Bună, Eugene. 156 00:09:00,230 --> 00:09:05,089 Ar trebui să fim doar tu și eu. Eu nu chiar cred că ar trebui să am contact cu 157 00:09:05,090 --> 00:09:06,250 el. Bine. 158 00:09:06,251 --> 00:09:08,109 Putem merge în sala de conferințe. 159 00:09:08,110 --> 00:09:09,160 Lucy. 160 00:09:09,410 --> 00:09:10,460 domnule. 161 00:09:12,750 --> 00:09:14,010 Voi fi doar câteva minute. 162 00:09:14,170 --> 00:09:15,220 Bine. 163 00:09:16,430 --> 00:09:18,350 Pot să-ți aduc niște cafea sau ceva? 164 00:09:18,690 --> 00:09:19,970 Sunt bine, mulţumesc. 165 00:09:22,170 --> 00:09:23,220 Mulțumesc că ai intrat. 166 00:09:24,190 --> 00:09:26,360 Sunt un pic suspect de timp, Eugene. 167 00:09:26,650 --> 00:09:29,060 Cu o zi înainte de începerea procesului penal în curs? 168 00:09:29,090 --> 00:09:31,070 Este vorba doar de litigiul civil. 169 00:09:31,090 --> 00:09:32,170 Să fim clari despre asta. 170 00:09:33,330 --> 00:09:34,380 Bine. 171 00:09:35,850 --> 00:09:39,050 Oferim 1,2 milioane sigilate. Nu admiterea răspunderii. 172 00:09:39,051 --> 00:09:41,719 Condiționat de un gag complet și total acord. 173 00:09:41,720 --> 00:09:45,299 Dacă își spune vreodată povestea în vreunul forum public, afacerea este oprită. Ce 174 00:09:45,300 --> 00:09:46,639 mărturie la procesul penal? 175 00:09:46,640 --> 00:09:48,999 Uite, vorbesc doar despre civil litigii. Înțeleg, dar dacă ea 176 00:09:49,000 --> 00:09:52,130 depune marturie la procesul penal, ea povestea avea să iasă atunci. 177 00:09:52,300 --> 00:09:53,350 Corect. 178 00:09:53,880 --> 00:09:55,080 Nu m-am gândit la asta. 179 00:09:57,780 --> 00:09:59,520 Oferta ar fi revocată, cred. 180 00:09:59,780 --> 00:10:01,160 Nu te-ai gândit la asta? 181 00:10:01,161 --> 00:10:06,019 Uite, nu-ți cer să-ți sfătuiești client în procesul penal, dar eu și 182 00:10:06,020 --> 00:10:08,279 tu, off the record, nu părăsești camera? 183 00:10:08,280 --> 00:10:09,330 Daţi-i drumul. 184 00:10:09,440 --> 00:10:13,410 Tânără neagră se confruntă cu un respectat rabin. Fără martori. Echimoze vaginale. 185 00:10:13,411 --> 00:10:15,679 Neconcludent. Nici măcar nu sună doctorul sus. 186 00:10:15,680 --> 00:10:19,820 În plus, există câteva dovezi că îi place putin aspra. 187 00:10:20,140 --> 00:10:24,479 Ce? Am vorbit cu niște iubiți vechi. Scut pentru viol, Eugene. Scutul pentru viol merge la 188 00:10:24,480 --> 00:10:27,539 punând în judecată caracterul victimei. Aceasta se referă la o problemă cum. 189 00:10:27,540 --> 00:10:29,819 Cred că pot ocoli scutul pentru viol. Eugene, acesta este absolut... Scott, 190 00:10:29,820 --> 00:10:30,839 ascultă. 191 00:10:30,840 --> 00:10:33,879 Acesta va fi un proces urât și răutăcios unde poate ieși fără nimic 192 00:10:33,880 --> 00:10:34,960 mai mult decât un coșmar. 193 00:10:35,160 --> 00:10:37,870 Acum, sunt mai mult de un milion de dolari pe masă. 194 00:10:40,430 --> 00:10:44,400 Dacă ea se răzgândește brusc despre depunând mărturie, o vor cita doar. 195 00:10:44,730 --> 00:10:46,150 Pot fi. Poate că nu. 196 00:10:50,490 --> 00:10:51,610 Du-te să vorbești cu ea. 197 00:11:14,691 --> 00:11:16,759 Ce se întâmplă? 198 00:11:16,760 --> 00:11:20,460 Sunt în biroul meu discutând despre oferta. Ce ofertă te-ar putea primi 199 00:11:20,461 --> 00:11:23,799 Am avut grijă să nu depășesc limita. esti sigur? Pentru că dacă ea dintr-o dată 200 00:11:23,800 --> 00:11:27,219 îi spune procurorului că nu vrea urmăriți penal, ne putem aștepta ca o echipă SWAT 201 00:11:27,220 --> 00:11:28,860 aici. Am mers pe linie. 202 00:11:36,000 --> 00:11:37,080 Oferta a fost respinsă. 203 00:11:37,081 --> 00:11:41,439 A fost violată și nu o va face pretinde altceva, chiar și pentru un milion 204 00:11:41,440 --> 00:11:43,419 dolari. Acum, am să o aduc prin. 205 00:11:43,420 --> 00:11:44,809 Nu vreau să vorbești cu ea. 206 00:11:44,810 --> 00:11:45,860 Nu plănuiam. 207 00:11:59,281 --> 00:12:05,649 Deci, cred că teoria este că încerci pentru a obține niște bani. Asta e împușcat. 208 00:12:05,650 --> 00:12:08,849 Se mai poate argumenta. Juriul nu va face știi ceva despre această ofertă. 209 00:12:08,850 --> 00:12:11,010 Discuțiile de reglementare sunt inadmisibile. 210 00:12:11,011 --> 00:12:13,969 Mai poți să-l argumentezi știind că nu este adevărat? Nu știm nimic, Rebecca. 211 00:12:13,970 --> 00:12:16,609 S-ar putea ca ea să fie un milion pentru că ea caută doi. 212 00:12:16,610 --> 00:12:17,750 Nu știm nimic. 213 00:12:17,751 --> 00:12:23,429 Un prieten a spus că îi place să obțină o putin fizic. Nu a folosit cuvântul 214 00:12:23,430 --> 00:12:25,609 aspru. Dar celălalt iubit cu doua nume? 215 00:12:25,610 --> 00:12:28,089 A amenințat că va suna poliția dacă eu nu a plecat. 216 00:12:28,090 --> 00:12:29,890 Ei bine, oricum am ceva. 217 00:12:30,430 --> 00:12:31,570 Urmează la un proces prealabil. 218 00:12:31,571 --> 00:12:33,049 Ești sigur că nu vrei să faci backup? 219 00:12:33,050 --> 00:12:34,100 Sunt bine. 220 00:12:55,210 --> 00:12:56,950 Aduc un DA cu arme mai înalte. 221 00:12:57,710 --> 00:12:59,330 Am mai fost împotriva lui înainte. 222 00:12:59,510 --> 00:13:00,560 E dur. 223 00:13:01,470 --> 00:13:02,520 O veste bună? 224 00:13:02,910 --> 00:13:06,040 Ei bine, de fapt, da. Tocmai am venit din conferința preliminară. 225 00:13:06,041 --> 00:13:10,009 I-am spus judecătorului dacă introduc vreunul dovezi de vânătăi vaginale, că am fi 226 00:13:10,010 --> 00:13:13,310 să ofere dovezi despre sexul ei preferințe. 227 00:13:14,670 --> 00:13:18,389 Au încercat să-l excludă pe scut pentru viol. Judecătorul a spus că ar putea 228 00:13:18,390 --> 00:13:20,070 aceasta în funcție de oferta noastră de probă. 229 00:13:20,270 --> 00:13:21,330 Concluzia... 230 00:13:21,331 --> 00:13:24,879 Nu cred că procuratura se va apropia de medicale. A fost neconcludent să înceapă 231 00:13:24,880 --> 00:13:25,930 cu. 232 00:13:27,300 --> 00:13:28,350 Asta e bine. 233 00:13:31,160 --> 00:13:32,320 Suntem gata, domnule Young? 234 00:13:35,220 --> 00:13:36,270 Suntem gata. 235 00:14:01,340 --> 00:14:05,400 Ne-am întâlnit prima dată la o consiliere pentru droguri centru unde am făcut voluntariat amândoi. 236 00:14:05,880 --> 00:14:07,000 Am devenit prieteni. 237 00:14:07,580 --> 00:14:09,680 Luam cafea uneori după muncă. 238 00:14:10,200 --> 00:14:12,550 Și la un moment dat ai devenit mai mult decât prieteni. 239 00:14:12,940 --> 00:14:16,760 Da. După câteva luni, mi-a cerut mergi la un film. 240 00:14:17,160 --> 00:14:19,800 Am vorbit mult despre filme, așa că... 241 00:14:20,250 --> 00:14:24,649 Odată m-a întrebat dacă mă alătur lui. eu a spus, pe jumătate în glumă, știți, oameni buni 242 00:14:24,650 --> 00:14:25,700 cred că ne întâlnim. 243 00:14:26,630 --> 00:14:32,670 Și apoi a întrebat, de fapt a spus asta i-ar plăcea asta, până acum. 244 00:14:32,930 --> 00:14:33,980 Și răspunsul tău? 245 00:14:34,130 --> 00:14:38,150 Am spus, bună, ești suficient de mare ca să fii ministrul tatălui meu. 246 00:14:40,230 --> 00:14:44,590 Din ce în ce mai mult, nu știu, am devenit infatuat. 247 00:14:45,230 --> 00:14:48,770 La început m-am gândit doar cu înțelepciunea lui, dar apoi cu el. 248 00:14:49,320 --> 00:14:51,760 Și la șase luni, ne întâlnim. 249 00:14:52,140 --> 00:14:53,800 Relația a fost fizică? 250 00:14:54,280 --> 00:14:56,280 Da. Și a fost pasional. 251 00:14:57,600 --> 00:15:00,740 Dar, la un moment dat, lucrurile s-au schimbat. 252 00:15:01,640 --> 00:15:04,560 Am întâlnit pe cineva, pe cineva de vârsta mea. 253 00:15:05,320 --> 00:15:09,260 Și eu, ei bine, m-am îndrăgostit de el. 254 00:15:09,460 --> 00:15:11,240 I-ai spus asta rabinului Jacobs? 255 00:15:11,560 --> 00:15:14,000 Da. M-am dus la biroul lui. 256 00:15:14,240 --> 00:15:17,360 Și până acum, știu că era foarte mult indragostit de mine. 257 00:15:17,660 --> 00:15:21,880 Obiecţie. Anulat. De unde ai știut acest? Mi-a spus de multe ori. 258 00:15:22,700 --> 00:15:25,460 În plus, părea să devină din ce în ce mai mult obsesiv. 259 00:15:25,780 --> 00:15:30,259 Obiecţie. Anulat. Cum părea mai obsesiv? Ei bine, ar vrea 260 00:15:30,260 --> 00:15:31,360 eu din ce in ce mai des. 261 00:15:31,640 --> 00:15:34,780 Și suna uneori de trei ori a zi. 262 00:15:36,020 --> 00:15:39,160 Îndreptându-ți atenția înapoi la asta noaptea. 263 00:15:39,580 --> 00:15:41,880 Da, m-am dus în biroul lui să-i spun. 264 00:15:42,080 --> 00:15:43,700 Trebuia să se termine. 265 00:15:44,740 --> 00:15:46,160 S-a înfuriat. 266 00:15:46,800 --> 00:15:49,870 Am început să strigăm unul la altul. tu țipau și tu? 267 00:15:49,871 --> 00:15:51,059 Oh, da. 268 00:15:51,060 --> 00:15:52,300 Am avut niște probleme. 269 00:15:52,760 --> 00:15:58,540 Dar când am spus clar, eram cu adevărat plecând, doar m-a prins. 270 00:15:59,260 --> 00:16:02,440 Și a spus ceva de genul, oprește joc. 271 00:16:03,160 --> 00:16:04,210 Opri jocul? 272 00:16:04,360 --> 00:16:08,360 A crezut că încerc să-l lucrez până într-o oarecare furie. 273 00:16:08,780 --> 00:16:13,320 Pentru că el a crezut că eu am crezut asta l-a făcut un amant mai bun. A fost 274 00:16:13,880 --> 00:16:17,120 Când spui că te-a prins, de brate. 275 00:16:17,360 --> 00:16:20,320 Am zis să-mi dai drumul, dar nu a vrut. 276 00:16:21,480 --> 00:16:26,240 Începe să-și forțeze limba în mine gura. 277 00:16:26,940 --> 00:16:28,040 I-am spus că nu. 278 00:16:29,080 --> 00:16:34,360 Apoi m-a împins pe pământ. 279 00:16:35,800 --> 00:16:38,260 Și îmi împinge rochia în sus. 280 00:16:38,600 --> 00:16:39,980 Ai încercat să scapi? 281 00:16:40,180 --> 00:16:42,940 Da. Îi spun să coboare. 282 00:16:43,780 --> 00:16:44,830 Atunci... 283 00:16:46,660 --> 00:16:53,660 Mă ține de încheietură și mă folosește genunchii lui pentru a-mi împinge coapsele. 284 00:16:55,580 --> 00:16:57,000 Și apoi a fost în mine. 285 00:16:59,600 --> 00:17:02,100 Se împingea în interiorul meu. 286 00:17:02,620 --> 00:17:03,960 Ai strigat după ajutor? 287 00:17:04,640 --> 00:17:05,940 chiar nu-mi amintesc. 288 00:17:07,220 --> 00:17:13,220 Tot ce îmi amintesc că m-am gândit, Doamne, asta este unul dintre cei mai amabili. 289 00:17:13,920 --> 00:17:15,880 Cei mai blânzi oameni pe care i-am întâlnit vreodată. 290 00:17:18,020 --> 00:17:19,839 Și sunt violată de el. 291 00:17:22,839 --> 00:17:24,660 Bărbatul mă viola. 292 00:17:38,360 --> 00:17:40,860 Bine, trebuie să aleg mărturia aceea deoparte. 293 00:17:41,220 --> 00:17:42,270 Cu ce ​​a greșit? 294 00:17:42,740 --> 00:17:43,880 Nu cred că era. 295 00:17:46,140 --> 00:17:50,060 Adică, în mintea ei, presupun că asta e ce sa întâmplat. 296 00:17:50,960 --> 00:17:54,220 Dar ea nu a țipat, domnule Young. Ea nu a spus, dă-te jos de mine. 297 00:17:55,020 --> 00:17:57,550 Ea a spus lucruri de genul, acest lucru este greșit, nu face asta. 298 00:17:57,920 --> 00:17:59,660 Diferența în mintea ta? 299 00:17:59,661 --> 00:18:03,699 O mare parte din istoria noastră, în chinuri de a face dragoste, am spune amândoi lucruri 300 00:18:03,700 --> 00:18:06,419 asa. Nu ar trebui să facem asta. ce facem? 301 00:18:06,420 --> 00:18:08,530 Am mers la cap versus inima conflict. 302 00:18:08,720 --> 00:18:11,080 Dacă îl vezi într-un film, e romantic chiar. 303 00:18:11,420 --> 00:18:14,550 Ei bine, acesta nu este un film și nu este ceva îngrozitor de romantic. 304 00:18:19,760 --> 00:18:21,100 Nu am violat-o, domnule Young. 305 00:18:21,101 --> 00:18:25,839 Este posibil să nu fi făcut-o cu adevărat vreau să fac dragoste și că am greșit, 306 00:18:25,840 --> 00:18:29,180 dar eu... Am vorbit după. 307 00:18:29,181 --> 00:18:33,719 Și când spunea că e greșit, ea spunea, nu ar fi trebuit să facem 308 00:18:33,720 --> 00:18:35,060 că. Nu tu, noi. 309 00:18:36,600 --> 00:18:38,020 Și ea nu a rămas fără. 310 00:18:47,440 --> 00:18:49,120 Nu pot să cred că se întâmplă asta. 311 00:18:51,140 --> 00:18:53,190 Dar de ce nu-l pune să-i spună poveste? 312 00:18:53,860 --> 00:18:56,930 Am crezut că ea chiar își dorea. Rezistența a făcut parte din joc. 313 00:18:57,300 --> 00:18:59,830 Va fi condamnat înainte de a ieși din scaunul. 314 00:18:59,900 --> 00:19:01,220 Deci ce ai de gând să faci? 315 00:19:02,020 --> 00:19:03,280 Va trebui doar să mă duc la ea. 316 00:19:03,340 --> 00:19:04,480 Loviți-i credibilitatea. 317 00:19:07,620 --> 00:19:08,670 Ce? 318 00:19:09,080 --> 00:19:10,180 Ea a spus adevărul. 319 00:19:10,181 --> 00:19:13,619 Știi aproape că a spus adevărul. Și te vei trezi mâine și 320 00:19:13,620 --> 00:19:15,919 fă tot ce poți pentru a o face să arate ca un mincinos. 321 00:19:15,920 --> 00:19:17,039 Nu prea am de ales. 322 00:19:17,040 --> 00:19:18,960 Ce zici că ea are dreptul la povestea ei? 323 00:19:18,980 --> 00:19:21,030 Are dreptul la a lui. Lasă juriul decide. 324 00:19:24,140 --> 00:19:27,420 Vedeți măcar perversitatea a ceea ce esti pe cale sa faci? 325 00:19:27,421 --> 00:19:29,379 Uite, nu am făcut-o de luni de zile. 326 00:19:29,380 --> 00:19:32,319 Dacă vrem să luptăm, măcar putem te certam despre ceva nou? 327 00:19:32,320 --> 00:19:35,699 De ce trebuie să fie întotdeauna despre ce eu? Faci bilantul a ceea ce faci? 328 00:19:35,700 --> 00:19:38,590 Nu apuc să fac un bilanț. Nu pe de la caz la caz. 329 00:19:39,080 --> 00:19:40,820 Am un client acuzat de o crimă. 330 00:19:40,821 --> 00:19:44,519 Fac un bilanț al modului cel mai bun de a preveni a fost condamnat pentru acea crimă. 331 00:19:44,520 --> 00:19:45,570 Aici este simplu. 332 00:19:45,571 --> 00:19:47,849 a atacat credibilitatea martor ocular. 333 00:19:47,850 --> 00:19:50,740 Un om bun ar renunța înainte de a face ce esti pe cale sa faci. 334 00:19:52,070 --> 00:19:53,330 Îmi pare rău, este adevărat. 335 00:19:53,950 --> 00:19:58,089 Are 23 de ani. A fost violată de un rabin. Ai putea să-ți ții vocea jos? 336 00:19:58,090 --> 00:20:00,809 ai idee cât de greu trebuie să fie a fost pentru ea să se prezinte? 337 00:20:00,810 --> 00:20:03,629 Acum e pe cale să fie brutalizată și a martor. Nu am de gând să brutalizez 338 00:20:03,630 --> 00:20:04,890 oricine. Bineînțeles că ești. 339 00:20:04,891 --> 00:20:08,189 Dacă crezi că acesta este cel mai bun mod de a previne o condamnare, exact asta 340 00:20:08,190 --> 00:20:11,070 tu faci. Și îți spun, un om bun ar renunța mai întâi. 341 00:20:11,650 --> 00:20:13,580 Cred că ar fi frumos să merg la cina. 342 00:20:13,610 --> 00:20:16,260 Noi ieșim și tu începi. Începi tu imediat înapoi din nou. 343 00:20:16,261 --> 00:20:20,289 Sunt avocat al apărării, Sharon. tu nu ai de ales. Ai de ales. 344 00:20:20,290 --> 00:20:21,790 care este alegerea mea? Să renunț la slujba mea? 345 00:20:22,070 --> 00:20:23,250 Și ce să faci? Fă ce? 346 00:20:23,870 --> 00:20:24,920 Și iată un fulger. 347 00:20:24,921 --> 00:20:28,249 Sunt foarte respectat în acea sală de judecată. Știi de ce? Pentru că sunt bun. 348 00:20:28,250 --> 00:20:31,909 Un judecător îl vede pe Eugene Young mergând la el tribunal, el știe că un avocat bun este în 349 00:20:31,910 --> 00:20:35,429 camera. Acum, s-ar putea să nu primesc respect de la tu, dar primesc de la ei și primesc 350 00:20:35,430 --> 00:20:36,480 în camera aceea. 351 00:20:37,010 --> 00:20:39,360 De asta m-ai chemat la cină în seara asta? 352 00:20:39,830 --> 00:20:42,210 Pentru a-mi obține respectul? Te-am rugat să ieși pentru ca... 353 00:20:45,100 --> 00:20:47,450 Crezi că aceste cazuri sunt ușoare pentru mine, Sharon? 354 00:20:49,140 --> 00:20:54,000 Uneori... Uneori sunt mai greu decât alții să fie singuri. 355 00:20:54,240 --> 00:21:00,119 Asta e... Îmi amintesc 356 00:21:00,120 --> 00:21:12,159 cel 357 00:21:12,160 --> 00:21:13,840 ziua în care ai absolvit facultatea de drept. 358 00:21:14,920 --> 00:21:16,720 Zâmbetul de pe chipul tău, 359 00:21:17,480 --> 00:21:20,250 planurile din inima ta. Îți amintești în ziua aceea, Eugene? 360 00:21:21,440 --> 00:21:22,960 Am dansat toată noaptea. 361 00:21:24,960 --> 00:21:26,640 Când ai dansat ultima dată? 362 00:21:29,800 --> 00:21:33,180 Nu este doar că nu ai mai timp. 363 00:21:35,340 --> 00:21:37,000 Nu mai există dans în tine. 364 00:21:38,780 --> 00:21:40,760 Începi să putrezești puțin înăuntru. 365 00:21:42,080 --> 00:21:45,750 Poate că nu îți spun asta la serviciu. Poate că ei nu văd, dar eu văd. 366 00:21:48,200 --> 00:21:50,620 Îl cunosc pe bărbatul de care m-am îndrăgostit atât de mult. 367 00:21:52,440 --> 00:21:55,360 Îmi amintesc de ce ai devenit avocat. 368 00:21:57,140 --> 00:21:58,660 Planurile din inima ta. 369 00:22:03,500 --> 00:22:05,000 Putem te rog doar... 370 00:22:21,290 --> 00:22:22,340 domnule Young. 371 00:22:23,870 --> 00:22:27,060 Dnă Reynolds, numele meu este Eugene Young. eu reprezenta inculpatul. 372 00:22:27,210 --> 00:22:28,510 Da, știu cine ești. 373 00:22:29,550 --> 00:22:30,870 Mulți oameni în această cameră. 374 00:22:31,430 --> 00:22:35,409 Miza este mare, cred. Un respectat chipul rabinului va pierde în libertate 375 00:22:35,410 --> 00:22:37,570 toată viața pe cuvântul unui singur martor, tu. 376 00:22:37,970 --> 00:22:39,650 Așa că trebuie să vă pun câteva întrebări. 377 00:22:39,651 --> 00:22:42,689 Sunteți o persoană de cuvânt, dna. Reynolds? 378 00:22:42,690 --> 00:22:45,350 Da. Te consideri un persoană onorabilă? 379 00:22:45,351 --> 00:22:47,439 Obiecţie. Asta e o întrebare nedreaptă. 380 00:22:47,440 --> 00:22:50,579 Inculpatului i se permite să-și confrunte acuzator, dar întrebarea dacă 381 00:22:50,580 --> 00:22:53,000 acuzatorul este onorabil, asta nu limite? 382 00:22:53,001 --> 00:22:55,259 Avocatul încearcă să-l intimideze pe martor. 383 00:22:55,260 --> 00:22:55,759 În regulă. 384 00:22:55,760 --> 00:22:59,040 Dle Bullock, voi oferi un apărător ceva latitudine aici. 385 00:22:59,340 --> 00:23:01,360 Domnule Young, nu abuzați de asta. 386 00:23:02,840 --> 00:23:09,639 Întrebarea a fost... Te gândești tu însuți un onorabil 387 00:23:09,640 --> 00:23:12,760 persoana? Da, o iau. Esti sincer cu oameni? 388 00:23:12,960 --> 00:23:15,740 Eu cred că sunt. În cele 11 luni tu au fost... 389 00:23:15,741 --> 00:23:18,179 implicat romantic cu clientul meu. 390 00:23:18,180 --> 00:23:19,320 Ai spus vreodată cuiva? 391 00:23:20,040 --> 00:23:21,240 Am spus vreodată cuiva? 392 00:23:21,440 --> 00:23:23,920 Da. Părinții tăi, frații tăi, cel mai bine prieten. 393 00:23:23,921 --> 00:23:26,799 Ai spus vreodată cuiva că ești? îl vezi pe rabinul Jacobs? 394 00:23:26,800 --> 00:23:30,240 Nu, pentru că dacă a ieșit vreodată, asta ar fi însemnat să-l piardă pe a lui 395 00:23:30,580 --> 00:23:32,440 L-ai ascuns vreodată cuiva? 396 00:23:32,580 --> 00:23:36,559 Spuneți vreodată, cum ar fi, ați merge la filme cu prietenii și, de fapt, 397 00:23:36,560 --> 00:23:39,479 urma să-mi văd clientul. Ai făcut-o ai spus vreodata asa ceva? sunt sigur că eu 398 00:23:39,480 --> 00:23:40,560 a făcut. Asta ar fi o minciună. 399 00:23:40,561 --> 00:23:43,759 Nu-i așa, doamnă Reynolds? Nu neg ascunderea aventurii. 400 00:23:43,760 --> 00:23:46,950 La fel si el. Ce zici de acest tânăr tu spune că te-ai îndrăgostit? 401 00:23:46,951 --> 00:23:50,739 Când ai început să te întâlnești cu el, ai făcut-o spune-i că ai fost într-o 402 00:23:50,740 --> 00:23:52,480 relatie cu altcineva? 403 00:23:52,481 --> 00:23:55,319 Nu, nu i-am spus. Acesta este unul dintre minciuni mai mari, nu-i așa? 404 00:23:55,320 --> 00:23:57,739 Să fii implicat cu două persoane diferite in acelasi timp. Onorată Instanță, dacă este 405 00:23:57,740 --> 00:24:01,119 o să ajungă atât de departe, cred că el... Un martor, luând tribună, o pune 406 00:24:01,120 --> 00:24:02,620 reputația pentru adevărul în cauză. 407 00:24:02,820 --> 00:24:05,500 O să vă frânez, domnule Young. tu a făcut punctul tău de vedere. 408 00:24:05,900 --> 00:24:09,979 Domnișoară Reynolds, spuneți că ați cunoscut clientul meu la un program de consiliere în domeniul drogurilor în care 409 00:24:09,980 --> 00:24:13,650 amandoi ati fost voluntari. Adevărul este că tu știa de el înainte de atunci, corect? 410 00:24:13,860 --> 00:24:17,719 Da. De fapt, unul dintre motivele pentru care tu mers acolo pentru a face voluntariat pentru că 411 00:24:17,720 --> 00:24:20,970 Jacobs a fost acolo și ai vrut să te întâlnești el. Da, nu neg asta. 412 00:24:21,120 --> 00:24:25,259 Este un rabin destul de faimos și știam oameni care l-au cunoscut și eu am vrut 413 00:24:25,260 --> 00:24:28,959 el. Ei bine, asta nu este chiar impresia pe care ai dat-o juriului. De la dvs 414 00:24:28,960 --> 00:24:32,810 mărturie, părea că te-ai întâmplat să-l întâlnim într-un loc în care lucrați amândoi. 415 00:24:32,811 --> 00:24:36,789 Când adevărul este, te-ai dus la asta loc motivat să-l cunoască. Asta este 416 00:24:36,790 --> 00:24:38,530 sa întâmplat cu adevărat, nu? Presupun. 417 00:24:38,550 --> 00:24:41,620 Onorată Instanță, această cameră fiind așa aglomerat, e cam cald. 418 00:24:41,621 --> 00:24:44,809 Cu permisiunea instanței, aș dori scoate-mi jacheta. 419 00:24:44,810 --> 00:24:45,629 Permisiune acordată. 420 00:24:45,630 --> 00:24:47,490 Vă simțiți confortabil, domnișoară Reynolds? 421 00:24:47,630 --> 00:24:48,680 Sunt bine. 422 00:24:48,790 --> 00:24:50,590 Pentru că asta poate dura ceva timp. 423 00:24:58,650 --> 00:24:59,700 Cum stă treaba? 424 00:24:59,850 --> 00:25:01,170 Tocmai este la început. 425 00:25:01,370 --> 00:25:05,129 Se duce în oraș, Bobby. El are asta uita-te in ochi. Mi-ai spus vreodată 426 00:25:05,130 --> 00:25:06,750 client pe care ai vrut să fii bogat? 427 00:25:06,751 --> 00:25:07,829 Nu toată lumea? 428 00:25:07,830 --> 00:25:11,509 I-ai spus vreodată că ai fi făcut-o sa se casatoreasca cu bani? De când ai avut doi ani 429 00:25:11,510 --> 00:25:14,769 colegiu, era puțin probabil ca ai avea vreodată genul de carieră ca 430 00:25:14,770 --> 00:25:18,089 te-ar face bogat. Ai spus asa ceva? Cu siguranță niciodată 431 00:25:18,090 --> 00:25:21,449 că m-aș căsători cu cineva doar pentru bani. Ai spus că vei fi vreodată 432 00:25:21,450 --> 00:25:24,589 că ar trebui să te căsătorești în bani? Scoți asta din context. 433 00:25:24,590 --> 00:25:26,509 Întrebarea este pur și simplu, ai spus-o? 434 00:25:26,510 --> 00:25:29,989 Da, poate am spus asta o dată. Multumesc tu. Apropo, acest nou iubit al 435 00:25:29,990 --> 00:25:31,670 a ta... Nu mai suntem împreună. 436 00:25:31,750 --> 00:25:33,430 Multumesc. Nu asta a fost întrebarea mea. 437 00:25:33,850 --> 00:25:35,290 Era dintr-o familie bogată? 438 00:25:35,590 --> 00:25:38,960 Nu acesta a fost motivul pentru care m-am îndrăgostit cu el. Voi lua asta ca pe un da. 439 00:25:38,961 --> 00:25:42,809 Familie bogată. Chiar trebuie să obiectez. Ce legătură are toate acestea cu a 440 00:25:42,810 --> 00:25:44,550 viol? Voi ajunge acolo dacă mă lași. 441 00:25:44,810 --> 00:25:45,860 Accelerează-l. 442 00:25:45,861 --> 00:25:48,949 Ai vrut să te căsătorești cu clientul meu, nu ai făcut-o tu, domnișoară Reynolds? 443 00:25:48,950 --> 00:25:52,329 A fost un timp în care am făcut-o. Și ai fost frustrat de toată căsătoria mixtă 444 00:25:52,330 --> 00:25:56,049 problema. După cum ai mărturisit anterior, tu doi chiar s-au certat pentru asta. Nu-i așa? 445 00:25:56,050 --> 00:25:56,939 nu? Da. 446 00:25:56,940 --> 00:25:59,819 Și ai spus când a fost acest presupus viol are loc, nu-ți amintești 447 00:25:59,820 --> 00:26:03,479 țipând. Adevărul este că nu ai țipat. Nu-i așa? Nu-mi amintesc 448 00:26:03,480 --> 00:26:05,640 țipând. Asta a fost mărturia mea. 449 00:26:05,641 --> 00:26:09,379 Ei bine, mai lucrau și alți oameni clădirea, dintre care niciunul nu te-a auzit 450 00:26:09,380 --> 00:26:12,839 țipă. Nu ar fi mai probabil decât nu că nu ai țipat? 451 00:26:12,840 --> 00:26:13,499 esti de acord? 452 00:26:13,500 --> 00:26:14,550 Presupun. 453 00:26:14,900 --> 00:26:20,160 Și ai spus că are mâinile tale prins cu mâinile. 454 00:26:22,120 --> 00:26:23,920 Cum a intrat în tine? 455 00:26:25,100 --> 00:26:31,340 Apoi și-a eliberat una dintre mâini pentru, I ghici, ghidează-te singur. 456 00:26:31,760 --> 00:26:35,550 Deci ai avut o mână liberă? Ei bine, el încă m-a cam prins cu umărul lui. 457 00:26:35,551 --> 00:26:38,319 Umărul lui? Este primul pe care îl aud a unui umăr. 458 00:26:38,320 --> 00:26:42,359 Declarația dvs. de poliție, declarația către doctorul, chiar și mărturia ta directă, 459 00:26:42,360 --> 00:26:43,999 nu ai menționat niciodată un umăr. 460 00:26:44,000 --> 00:26:46,040 M-a prins cu mâna lui. 461 00:26:46,300 --> 00:26:50,160 Apoi a eliberat cu o mână și împins în jos cu umărul. 462 00:26:50,420 --> 00:26:52,040 Cum ți-a dat jos lenjeria? 463 00:26:53,580 --> 00:26:54,960 Nu purtam lenjerie intimă. 464 00:26:56,180 --> 00:26:57,740 Nu purtai lenjerie intimă. 465 00:26:59,080 --> 00:27:02,660 Ei bine, am avut această rochie destul de subțire din tricot și spectacolul din linia de chiloți. 466 00:27:02,661 --> 00:27:05,679 Te-ai dus acolo să te despărți de el, dar nu ai vrut să-ți faci chiloții 467 00:27:05,680 --> 00:27:09,399 spectacol? Obiecţie. Retras. După tine am terminat de avut relații sexuale cu... 468 00:27:09,400 --> 00:27:10,450 A fost un viol. 469 00:27:10,620 --> 00:27:12,160 Nu erau relații sexuale. 470 00:27:12,580 --> 00:27:15,500 După ce s-a terminat, ce ai făcut atunci? eu plecat acasă. 471 00:27:15,800 --> 00:27:17,300 Nu ai fugit din cameră? 472 00:27:17,600 --> 00:27:19,040 Ce, ați vorbit voi doi? 473 00:27:19,041 --> 00:27:20,119 Am vorbit. 474 00:27:20,120 --> 00:27:21,840 I-am spus că ce a făcut este greșit. 475 00:27:22,490 --> 00:27:25,150 că m-a violat și apoi am plecat. 476 00:27:25,151 --> 00:27:27,089 Deci nu ai fugit din clădire? 477 00:27:27,090 --> 00:27:28,830 Nu. Și te-ai dus acasă? 478 00:27:29,130 --> 00:27:30,510 Da. Ai sunat la poliție? 479 00:27:31,010 --> 00:27:34,910 Nu la început, pentru că m-am gândit, cine e o să mă crezi vreodată? 480 00:27:35,250 --> 00:27:36,590 Cuvântul meu împotriva lui. 481 00:27:36,591 --> 00:27:39,449 De ce nu crezi că cuvântul tău ar face asta conta pentru orice, domnișoară Reynolds? 482 00:27:39,450 --> 00:27:43,149 Este ceva în neregulă cu cuvântul tău? Nu, nu există. Ai mers vreodată la a 483 00:27:43,150 --> 00:27:44,509 doctor pentru o examinare? 484 00:27:44,510 --> 00:27:47,570 Da. A găsit vreo vânătăi pe tine încheietura mâinii? 485 00:27:47,571 --> 00:27:52,059 Nu, dar... A găsit vreo vânătăi coapsele tale când se presupune că clientul meu 486 00:27:52,060 --> 00:27:55,200 împins împotriva ta cu genunchiul? 487 00:27:55,980 --> 00:27:58,600 Nu. Nu am avut vânătăi acolo. 488 00:27:59,600 --> 00:28:01,580 Ai lăsat urme pe rabinul Jacobs? 489 00:28:01,581 --> 00:28:06,059 Am lăsat urme? Ei bine, ai avut o mâinile libere. L-ai zgâriat sau ai lovit 490 00:28:06,060 --> 00:28:07,110 el? Nimic? 491 00:28:07,111 --> 00:28:10,689 Nu. Nu ai făcut nimic din acele lucruri? eu a încercat doar să-l împingă. Oh, asta 492 00:28:10,690 --> 00:28:14,049 nu a fost un viol, nu-i așa, doamnă Reynolds? Da, a fost. Erai supărat pe clientul meu 493 00:28:14,050 --> 00:28:17,389 pentru că a refuzat să se căsătorească cu tine, nu ai fost? Cum am spus, ne-am luptat... 494 00:28:17,390 --> 00:28:19,169 un timp de rambursare, nu-i așa, dnă Reynolds? 495 00:28:19,170 --> 00:28:22,720 Obiecţie. Ai angajat un civil avocat pentru a da în judecată atât rabinul, cât și 496 00:28:22,721 --> 00:28:24,149 Obiecție. Merge la motiv? 497 00:28:24,150 --> 00:28:25,200 Îi voi permite. 498 00:28:26,150 --> 00:28:29,509 Este avocatul tău care stă corect acolo, doamnă Reynolds? Da. El este 499 00:28:29,510 --> 00:28:33,429 tu într-un proces împotriva templului. tu să știi că nu este vorba despre bani. Mutați la 500 00:28:33,430 --> 00:28:34,669 greva. Nu răspunde? 501 00:28:34,670 --> 00:28:35,720 Susţinut. 502 00:28:35,721 --> 00:28:38,019 Te-ai întâlnit odată cu un bărbat pe nume Michael? Anderson? 503 00:28:38,020 --> 00:28:39,840 Da. Ai pus capăt relației lor? 504 00:28:40,280 --> 00:28:43,050 Da. A fost unul dintre motivele pentru care lipsa lui ambiție de carieră? 505 00:28:43,200 --> 00:28:46,060 I-am spus asta, da. Multumesc. tu a răspuns la întrebare. 506 00:28:46,340 --> 00:28:49,590 Au fost o mulțime de motive diferite. Ai răspuns la întrebare. 507 00:28:49,591 --> 00:28:52,919 Aceasta este o poză cu tine în high anuarul școlar? 508 00:28:52,920 --> 00:28:55,940 Da. Ai putea citi legenda de mai jos obiectivele vieții? 509 00:28:57,680 --> 00:29:01,260 A fi bogat, a fi fericit, a călători. 510 00:29:01,580 --> 00:29:03,990 Ai un prieten pe nume Susan Levine? 511 00:29:04,200 --> 00:29:08,779 Da. De fapt, i-ai spus despre tine relația cu rabinul Jacobs, nu 512 00:29:08,780 --> 00:29:09,719 tu? 513 00:29:09,720 --> 00:29:13,560 Oh, i-am spus chiar chiar acum începutul. Am uitat. 514 00:29:13,561 --> 00:29:17,639 Era în alt context. A fost când am început... Deci ai spus 515 00:29:17,640 --> 00:29:21,370 altcineva despre asta. Acela anterior declarație sub jurământ, a fost o minciună. 516 00:29:21,440 --> 00:29:22,490 A fost o greșeală. 517 00:29:22,540 --> 00:29:24,060 Am înţeles. Presupun că se întâmplă greșeli. 518 00:29:24,760 --> 00:29:27,290 Asta e singura greșeală de până acum la tine mărturie? 519 00:29:27,300 --> 00:29:28,350 Da. 520 00:29:28,500 --> 00:29:29,760 Noroc că am prins-o, cred. 521 00:29:32,720 --> 00:29:33,770 Am terminat deocamdată. 522 00:29:41,360 --> 00:29:45,080 Domnișoară Reynolds, când ați fost la doctor, a găsit vreo vânătăi? 523 00:29:45,280 --> 00:29:48,360 Da. A găsit niște vânătăi vaginale. 524 00:29:48,680 --> 00:29:49,730 Multumesc. 525 00:29:56,800 --> 00:30:01,359 Doctorul a constatat că acea vânătăi este? concludent de neconsensual 526 00:30:01,360 --> 00:30:02,410 actul sexual? 527 00:30:02,980 --> 00:30:04,030 Nu. 528 00:30:04,580 --> 00:30:05,630 Multumesc. 529 00:30:06,941 --> 00:30:14,709 Onorată Instanță, Commonwealth-ul ar dori pentru a mai chema un martor care nu este activ 530 00:30:14,710 --> 00:30:15,760 listele noastre. 531 00:30:15,890 --> 00:30:16,940 Obiecţie. 532 00:30:21,690 --> 00:30:22,740 Sheila Keenan. 533 00:30:23,790 --> 00:30:26,190 În urmă cu trei ani, a fost violată de rabin Jacobs. 534 00:30:26,191 --> 00:30:29,589 A existat o înțelegere extrajudiciară împreună cu un acord pentru ea să 535 00:30:29,590 --> 00:30:30,640 tăcut. 536 00:30:30,890 --> 00:30:34,140 Aș dori să o sun să se reactiveze Mărturia doamnei Reynolds. 537 00:30:35,750 --> 00:30:36,800 domnule Young. 538 00:31:07,370 --> 00:31:10,290 Nu neapărat. Dacă limităm domeniul de aplicare dintre intrebari... 539 00:31:10,750 --> 00:31:11,800 Nicio șansă. 540 00:31:12,690 --> 00:31:13,740 Asta e? 541 00:31:16,690 --> 00:31:18,770 Bun. Închidem mâine după-amiază. 542 00:31:25,461 --> 00:31:29,889 Nu aveai de gând să-mi spui atât de puțin detaliu? 543 00:31:29,890 --> 00:31:32,529 În conformitate cu înțelegerea instanței, ea este nu are voie să vorbească cu nimeni. tu 544 00:31:32,530 --> 00:31:35,840 au avut voie să-mi spună că ai lăsat asta afară? Nici eu nu am violat-o. 545 00:31:36,070 --> 00:31:37,570 Lucrurile tocmai au scăpat de sub control. 546 00:31:37,571 --> 00:31:39,709 Cât ai plătit-o pe această femeie Keenan? 547 00:31:39,710 --> 00:31:40,760 Nu sunt sigur. 548 00:31:41,730 --> 00:31:42,780 Nu ești sigur? 549 00:31:42,950 --> 00:31:44,330 Sinagoga s-a ocupat de asta. 550 00:31:46,090 --> 00:31:47,140 Pe ordinea de zi. 551 00:31:47,610 --> 00:31:49,690 Da, sunt naiv până la urmă, domnule Lewis. 552 00:31:49,691 --> 00:31:53,789 Nu credeam că este o treabă de consiliu cumpără victimele violului. Cât de adânc face asta 553 00:31:53,790 --> 00:31:54,840 înainte, domnule Lewis? 554 00:31:54,930 --> 00:31:56,250 Acum, stai. Nu, rezisti. 555 00:31:56,600 --> 00:32:00,999 Sunt sigur că e un rabin bun. Umple locuri, generează un flux de numerar bun. tu 556 00:32:01,000 --> 00:32:04,799 să folosești cel mai bun lemn pentru băncile tale, construiește cel mai elegant templu din oraș. Şi 557 00:32:04,800 --> 00:32:08,279 el comite o crimă sau două, poți plăti cel mai bun dolar pentru a-l scoate. Dar iată 558 00:32:08,280 --> 00:32:09,139 ceea ce nu știi. 559 00:32:09,140 --> 00:32:10,190 domnule Young. 560 00:32:10,920 --> 00:32:11,970 vorbesc acum. 561 00:32:13,400 --> 00:32:15,800 Când mă angajezi, spune-mi adevărul. 562 00:32:15,801 --> 00:32:19,999 Spune-mi tot ce crezi că aș putea vreau sa stiu. Îmi ascunzi fapte, eu 563 00:32:20,000 --> 00:32:21,140 renunta. Ai inteles asta? 564 00:32:22,060 --> 00:32:23,140 Mă înțelegeţi. 565 00:32:24,800 --> 00:32:25,850 Ai terminat? 566 00:32:28,160 --> 00:32:31,230 Eu sunt avocat, domnule Young, deci te rog nu-mi da lecții. 567 00:32:31,320 --> 00:32:33,660 Când iei un caz, iei un datorie. 568 00:32:34,640 --> 00:32:38,499 Nu aveți drepturi acordate. Clientul nu are nicio obligație să vă spună 569 00:32:38,500 --> 00:32:41,979 orice. Ceea ce hotărăște să-ți spună este numai alegerea lui. Tu ia ce el 570 00:32:41,980 --> 00:32:45,019 îți oferă și faci tot ce este mai bun din asta. Ți-am dat mâna, domnule Young. Ai 571 00:32:45,020 --> 00:32:46,100 a jucat-o foarte frumos. 572 00:32:46,101 --> 00:32:48,679 Și nu intra aici amenințând cu asta renunță pentru că judecătorul nu l-a lăsat niciodată 573 00:32:48,680 --> 00:32:51,639 tu afară. Aș putea să renunț la fel și ia disprețul în cele din urmă. 574 00:32:51,640 --> 00:32:53,320 Nu este în caracterul tău să renunți. 575 00:32:55,760 --> 00:32:58,050 Nu crezi că ne-am obosit să te verificăm afară? 576 00:32:59,219 --> 00:33:01,940 Acum, te rog, nu tinde spre închiderea ta argumente. 577 00:33:01,941 --> 00:33:06,139 De unde stau eu, vine tot acest proces până la însumări și garantez 578 00:33:06,140 --> 00:33:08,560 tu, Gavin Bullock lucrează la a lui. 579 00:33:13,320 --> 00:33:14,370 domnule Young. 580 00:33:15,671 --> 00:33:23,299 Când a început acest proces, cred că multe oamenii voiau să-l creadă pe Terry Reynolds 581 00:33:23,300 --> 00:33:24,350 din două motive. 582 00:33:24,940 --> 00:33:28,140 În primul rând, a devenit un fel de distracție în această țară. 583 00:33:28,730 --> 00:33:30,590 să privesc oamenii căzând din locuri înalte. 584 00:33:30,850 --> 00:33:35,529 Este aproape ca și cum ar fi un sport pentru spectatori în ceea ce priveşte mass-media. Și aici tu 585 00:33:35,530 --> 00:33:38,870 au unul dintre cei mai respectați rabini în Noua Anglie. 586 00:33:39,230 --> 00:33:44,449 Un rabin al unui rabin, dacă vrei. Pentru ca el fii acuzat de viol, doar e 587 00:33:44,450 --> 00:33:47,230 ceva delicios în asta, nu-i așa acolo? 588 00:33:48,750 --> 00:33:53,790 În al doilea rând, există ceva atât de aparent nevinovat. 589 00:33:54,460 --> 00:33:59,199 despre Terry Reynolds și bune și bune oamenii nu inventăm astfel de minciuni noi 590 00:33:59,200 --> 00:34:02,639 toți vor să creadă că vreau crede că ar putea fi fiica ta 591 00:34:02,640 --> 00:34:06,799 soră, pur și simplu nu o va face ceva de genul asta e bine, nu sunt 592 00:34:06,800 --> 00:34:11,359 Stai aici și-ți spun că îl cunosc pe Terry Reynolds, nici eu nu 593 00:34:11,360 --> 00:34:16,579 procuror el nu o cunoaște nici vreunul dintre voi nu face tot ce ai de făcut aici 594 00:34:16,580 --> 00:34:20,658 se cântărește credibilitatea ei și iată ce dovezile îți spun despre asta și 595 00:34:20,659 --> 00:34:23,810 prin dovezi mă refer la ea însăși mărturie. 596 00:34:24,969 --> 00:34:29,089 Este o femeie care, desigur, vrea fi bogat. Mergând până la 597 00:34:29,090 --> 00:34:32,290 liceu unde a crescut ca viață scopul de a fi bogat. 598 00:34:32,830 --> 00:34:35,000 E o femeie care a vrut să se căsătorească cu mine client. 599 00:34:35,270 --> 00:34:39,229 A mărturisit că era supărată pe el. Ei bine, o modalitate de a-l pedepsi și de a se îmbogăți la 600 00:34:39,230 --> 00:34:43,809 în același timp, plânge viol. Ea este deja l-a pus pe avocatul civil. A 601 00:34:43,810 --> 00:34:45,690 aici condamnare penală. 602 00:34:45,929 --> 00:34:47,669 Sunt bani în bancă, nu-i așa? 603 00:34:49,100 --> 00:34:51,060 Dovezile despre veridicitatea ei. 604 00:34:51,061 --> 00:34:55,158 E îndrăgostită de un bărbat, dar nu spune-i, apropo, văd 605 00:34:55,159 --> 00:34:56,209 altcineva. 606 00:34:56,420 --> 00:35:01,019 Ea a mărturisit că nu a spus pe cineva despre relația ei cu 607 00:35:01,020 --> 00:35:04,939 Jacobs. Și atunci când se confruntă cu adevărul despre a-i spune unei prietene, ea 608 00:35:04,940 --> 00:35:09,100 spune, oh, da, am uitat de asta. este ea sinceră? Nu știu. Cum am spus, 609 00:35:09,220 --> 00:35:13,300 nu o cunosc. Nici unul dintre voi. 610 00:35:14,160 --> 00:35:16,140 Dar faptele cauzei în sine? 611 00:35:17,280 --> 00:35:18,330 Este violată. 612 00:35:18,880 --> 00:35:19,930 Ea nu țipă. 613 00:35:20,120 --> 00:35:25,099 Fără țipete, fără vânătăi, fără apeluri poliție, fără a fugi de la fața locului. Face asta 614 00:35:25,100 --> 00:35:26,300 iti suna ca un viol? 615 00:35:26,360 --> 00:35:31,100 S-ar inventa după aceea ca o schemă doar pentru a deveni bogat? Nu știu. 616 00:35:32,140 --> 00:35:36,559 După cum am spus, o parte dintre noi vrea să creadă ei. Dar când examinăm faptele, can 617 00:35:36,560 --> 00:35:38,020 noi? Nu știu. 618 00:35:39,100 --> 00:35:40,150 nu o cunosc. 619 00:35:41,100 --> 00:35:46,419 De fapt, dacă există unul necontroversat adevăr despre care putem fi siguri, este 620 00:35:46,420 --> 00:35:47,470 pe care niciunul dintre noi nu-l auzi. 621 00:35:48,590 --> 00:35:49,640 O cunoaște. 622 00:35:51,090 --> 00:35:52,140 Că știm. 623 00:35:56,010 --> 00:35:57,060 Că. 624 00:35:57,550 --> 00:35:58,970 Și că vrea să fie bogată. 625 00:36:10,470 --> 00:36:12,770 Nu este ușor să fii o victimă a violului zile. 626 00:36:14,510 --> 00:36:15,970 Pentru că sistemul de probă... 627 00:36:17,380 --> 00:36:20,280 Nu mai este vorba de a ajunge la adevărul. 628 00:36:21,020 --> 00:36:23,130 Credeți sau nu, asta era înainte idee. 629 00:36:24,480 --> 00:36:27,120 Este vorba despre a câștiga și a pierde. 630 00:36:27,820 --> 00:36:30,800 Acum, sunt aici să câștig, recunosc și așa este apărător. 631 00:36:32,780 --> 00:36:39,320 Câștigând înseamnă că dacă nu ai faptele, îl ataci pe cel care o face. 632 00:36:39,880 --> 00:36:41,020 Acesta este motivul pentru care dl. 633 00:36:41,240 --> 00:36:44,020 Young s-a concentrat să obțină Terry Reynolds. 634 00:36:44,650 --> 00:36:50,649 El nu poate oferi nicio mărturie sau dovezi fizice pentru a contesta ceea ce ea 635 00:36:50,650 --> 00:36:52,510 el doar o va lua. 636 00:36:54,990 --> 00:36:59,349 Vorbim despre un viol, doamnelor și domnilor, iar el o dragează sus 637 00:36:59,350 --> 00:37:00,400 anuarul școlar. 638 00:37:00,910 --> 00:37:07,269 Vorbim despre un bărbat fizic forțându-se în interiorul unei femei tinere, 639 00:37:07,270 --> 00:37:09,190 el servește ambițiile ei de carieră? 640 00:37:10,530 --> 00:37:12,110 Nu are apărare. 641 00:37:12,780 --> 00:37:19,520 Nu s-a apărat. El a ales în schimb să o violez din nou în această sală de judecată. 642 00:37:19,680 --> 00:37:21,540 Și ți-a cerut să faci parte din asta. 643 00:37:22,080 --> 00:37:23,300 Acum, asta trebuie să se oprească. 644 00:37:24,460 --> 00:37:26,460 A fost violată, pentru numele lui Dumnezeu. 645 00:37:27,180 --> 00:37:33,120 A ţintuit-o de pământ şi a săvârșit un act ticălos de violență împotriva 646 00:37:33,480 --> 00:37:36,640 Aceasta este mărturia ei și merge necontrazis. 647 00:37:37,800 --> 00:37:39,320 Ascultă-o. 648 00:37:40,100 --> 00:37:41,680 Sună ca o mincinoasă? 649 00:37:43,120 --> 00:37:46,200 Părea ca cineva care era doar caut bani? 650 00:37:48,980 --> 00:37:51,540 Apărătorul are dreptate în privința uneia lucru. 651 00:37:52,560 --> 00:37:54,760 Oferim doar cuvântul ei. 652 00:37:56,340 --> 00:38:01,179 Dar este un cuvânt bun, doamnelor și domnilor. Nu au pus nimic 653 00:38:01,180 --> 00:38:05,860 pentru că a fost violată. 654 00:38:08,820 --> 00:38:09,870 Sa întâmplat. 655 00:38:14,410 --> 00:38:18,470 Cum îndrăznește să o pună sub judecată în asta camera? 656 00:38:20,130 --> 00:38:24,570 Poate a sosit momentul să punem o parte din acest gen de tactici de apărare în proces. 657 00:38:29,670 --> 00:38:30,990 De trei ori a făcut-o. Trei. 658 00:38:31,090 --> 00:38:35,190 Nu am făcut așa ceva. Oh, haide. El spune că nu putem oferi mărturie 659 00:38:35,191 --> 00:38:38,589 El spune că violatorul poate să stea liniștit în scaunul lui. El spune că ne punem nu 660 00:38:38,590 --> 00:38:41,689 apărare. Nu ai făcut-o. El comenta asupra inculpatului care nu depune mărturie, care 661 00:38:41,690 --> 00:38:44,710 nu are voie să facă. am voie sa spun nu te-ai apărat. 662 00:38:44,711 --> 00:38:45,469 În regulă. 663 00:38:45,470 --> 00:38:46,850 Este un motiv pentru anularea procesului. 664 00:38:46,851 --> 00:38:51,029 Vrei un proces anulat? Vreau un mai puternic instrucție decât cea pe care ai dat-o. Vino 665 00:38:51,030 --> 00:38:54,230 pe. Am dat o instrucțiune. Dacă l-am dat mai tare... 666 00:38:54,231 --> 00:38:55,979 Aș fi agățat un steag. 667 00:38:55,980 --> 00:38:57,999 Mă ataci în dulapul tău? Ce naiba a fost asta? 668 00:38:58,000 --> 00:39:01,119 La ce naiba îți dă dreptul mai pretind superioritate asupra mea? OMS 669 00:39:01,120 --> 00:39:04,119 ti-a dat asta? ce vorbesti despre? Știi al naibii de bine ce sunt 670 00:39:04,120 --> 00:39:07,740 despre. Domnule avocat, cred că sunteți exagerând aici. 671 00:39:07,741 --> 00:39:11,419 Poate ar trebui să faci o plimbare prin construirea doar pentru a arăta ce este 672 00:39:11,420 --> 00:39:14,919 asta te-a înfuriat atât de mult. stiu ce m-a înfuriat atât de mult. El a susținut că al meu 673 00:39:14,920 --> 00:39:15,999 clientul nu a depus mărturie. 674 00:39:16,000 --> 00:39:19,130 A fost aproape de a face asta. Eu nu cred că a trecut limita. 675 00:39:19,360 --> 00:39:21,710 Cred că te-am protejat cu un instrucție. 676 00:39:22,060 --> 00:39:25,550 Ți-ai făcut obiecția pe dosar. L-ați păstrat pentru apel. 677 00:39:26,600 --> 00:39:28,040 Ce mai ceri? 678 00:39:29,240 --> 00:39:31,760 Juriul are un verdict. 679 00:39:52,200 --> 00:39:53,820 Va rog să se ridice inculpatul? 680 00:39:55,780 --> 00:39:58,790 Doamnă maistru, ați ajuns la verdictul unanim? 681 00:39:58,900 --> 00:40:00,100 Da, avem, Onorată Tată. 682 00:40:00,360 --> 00:40:01,410 ce zici? 683 00:40:02,800 --> 00:40:04,980 În cauza Commonwealth v. 684 00:40:05,240 --> 00:40:11,619 Richard Jacobs, sub acuzația de viol agravat, îl găsim pe inculpat, 685 00:40:11,620 --> 00:40:13,880 Jacobs, nu vinovat. 686 00:40:14,500 --> 00:40:15,880 Oh, Dumnezeule drag. 687 00:40:25,790 --> 00:40:26,840 Mulțumesc, domnule Young. 688 00:40:27,370 --> 00:40:28,420 Multumesc. 689 00:40:29,150 --> 00:40:30,200 Nu te întâlni, Robert. 690 00:41:05,451 --> 00:41:12,119 Crezi că banii au fost motivatori fapte pentru ea? Juriul a ajuns la a 691 00:41:12,120 --> 00:41:13,380 care satisfacea dreptatea. 692 00:41:13,381 --> 00:41:16,119 Există unele speculații că ea a fost încercând să rămân însărcinată. Ai un 693 00:41:16,120 --> 00:41:17,159 parere despre asta? 694 00:41:17,160 --> 00:41:19,780 Nu. Domnule Young, ce zici de rabinul Jacobs? 695 00:41:20,400 --> 00:41:21,920 Pleacă din calea mea! 696 00:41:22,260 --> 00:41:25,960 Nu avem nici un comentariu! Nu avem nici un comentariu! 697 00:41:26,180 --> 00:41:27,380 Nu avem nici un comentariu! 698 00:41:28,680 --> 00:41:30,660 Domnule Young, cum rămâne cu congregația? 699 00:41:31,140 --> 00:41:32,190 Rabin Jacobs! 700 00:41:33,120 --> 00:41:34,170 Mulţumesc. 701 00:41:39,799 --> 00:41:41,400 Da. Felicitări, presupun. 702 00:41:43,300 --> 00:41:45,160 Ce cauți aici jos, Sharon? 703 00:41:45,720 --> 00:41:47,890 Încercarea de a obține custodia din nou sau ceva? 704 00:41:48,080 --> 00:41:50,000 M-am gândit că s-ar putea să vrei ceva companie. 705 00:41:50,171 --> 00:41:52,269 Cina, poate. 706 00:41:52,270 --> 00:41:56,820 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0